Home > 서비스항목 > 건설번역
- 해외건설번역팀을 운영중에 있습니다.
대기업과 현지에서 수행한 경험을 바탕으로, 컨설팅을 포함한 우호적인 번역이 가능합니다.
문서로는 건설기술번역,토목기술,지명원,시방서,작업지시서,설계도,회사고개서/계약서등이며 설계, 건설, 토목, 기계,엔지니어링, 법률등의 분야별로 번역사를 별도로 배정하고, 책임 번역사가 전체를 아우르는 형태로 운영됩니다.
당사의 거래처들을 보시면 아시겠지만, 굴지의 사업체들의 뒷편에서 묵묵히 서류작업을 진행한 당사의 번역팀들이 자랑스럽습니다.
- 이지우 번역사 번역사 연세대학교 건축공학 / 김앤장 법률 삼사무실(건축관련)
김재호 번역사 번역사 뉴저지 주립대학(Rutgers)에서 석사 / 뉴욕주립대학(SUNY) 영어영문학 박사
김호열 번역사 고려대 건축 / 건축설계사
이인식 번역사 고려대 경제학 / LG화학
박상기 번역사 서강대,중앙대, 한양대 졸업 / 번역사 계약 이해관계 컨설턴트/ 벽산건설 경력
김현이 번역사 한국외국어 영어영문 / 고속철도 철도연구원 통번역 및 감수 / 자산관리사
이경선 번역사 한국외국어대학원 까르프 / McDonald / Hewlett Packard
- 현대건설, 금호건설, GS건설, 삼성중공업, SK건설, LS종합건설, 포스코건설, 서희건설, 한맥건설등, 선진엔지니어링, 대우엔지니어링, 벽산엔지니어링,선구엔지니어링, 청송엔지니어링, 제일엔지니어링, 동방엔지니어링 외 여러 업체
